“This space is to be build in ‘pierre de taille’ in the forest. When one sits in the middle the eye is at the level of the earth. Space of contemplation reproducing the mystery of ‘Mother Earth’ with the tip of the head outside (the end of the Kundalini), the eye sight being at the boarder of earth and air. I was inspired by a childhood experience. Playing in a private wood in the country of Champagne, I discovered a ‘menhir’. The outside spaces I conceived are all based on this experience. They are to be found and used by the people just as they wish and they should evoke through a sense of spirituality, a sense of respect, as if another civilisation had left it and be witness of a spiritual voyage.”
(Tania Mouraud, handwritten note, 1970)

« Cet espace doit être construit en pierre de taille dans la forêt. Lorsque l’on s’assoit au milieu, l’oeil se situe au niveau de la terre. Espace de contemplation proche de la “terre mère”, le haut de la tête étant à l’extérieur (la fin du Kundalini), et la hauteur du regard à la limite entre la terre et l’air. J’ai été inspirée par une expérience d’enfance. Jouant dans un bois privé dans la campagne champenoise, j’ai découvert un menhir. Les espaces extérieurs que j’ai conçus sont tous fondés sur cette expérience. Ils doivent être trouvés et utilisés parles promeneurs comme ils le souhaitent et ils devraient évoquer un sens de la spiritualité, un sens du respect, comme si une autre civilisation l’avait laissé comme un témoin d’un voyage spirituel. »
(Tania Mouraud, note manuscrite [en anglais], vers 1970)