The photographic series « Borderland » beginning in 2007 offer a visual immersion and engage the seer physically. They draw fluid colored fields and grey motives. Pacing the contryside in search of her motive, Tania Mouraud has captured the reflections of landscapes on the plastic covers of the roundbalers. The subtle variations of light and shadows on the surface of these opaque canvases have been registered through images that our culturels references make us see as pictural representation of landscapes. The folds of those improvised screens intertwine formal games and colors, showing the evolutions of natural cycles, as some impressionist painters. We think of Claude Monet’s stacks and also of the atmospheric landscapes of John Constable or of Joseph Mallord William Turner. The tension between figuration and abstraction is carried up to its limits. The title itself points to this « borderland » where the medium questions its limits.

Arpentant la campagne, Tania Mouraud capte, à partir de 2007, les reflets du paysage sur les plastiques qui protègent les ballots de paille. Les variations subtiles de l’ombre et de la lumière jouent à la surface de ces toiles opaques dont les plis articulent formes et couleurs selon les caprices du ciel. Ces images évoquent Claude Monet et ses « Meules » mais également les paysages atmosphériques de John Constable ou de Joseph Mallord William Turner. La tension entre figuration et abstraction est alors portée à son comble. Le titre lui-même souligne cette « région frontalière » où le médium questionne ses limites.